Please check the box below: ↓下のチェックボックスにチェックを入れてください。
I accept the User Agreement and Privacy Policy above. I may
receive communications from eBay and I understand that I can change my
notification preferences at any time in My eBay.
The User ID xxxxxx
you requested has already been taken.
Please try one of the two
options below.
Let eBay suggest some User IDs
Create another eBay User ID 他のユーザーIDを作成する
Name up to 3 of your favorite things:
Example: hobby / color / animal
eBay User ID
新しいユーザーIDを作成・入力する
Example: la-style123
(Don't use your email address.)
Your User ID
identifies you to other eBay users.
↑ココをクリックして次の画面へと進む。
● ステップ7
もう少しです。
eBay.com Register: Check Your
Email
Help
1.
Enter Information
2.
Choose User ID & Password
Check Your Email
eBay has sent an email to your address, xxx@xxx.co.jp (change your
email)
イーベイからお客様の登録されたメールアドレス、xxx@xxx.co.jpにメールを送信しました。
To complete registration:
登録完了には
1.Find the "Complete Your eBay Registration" email sent to xxx@xxx.co.jp.
お客様が登録されたxxx@xxx.co.jpに送信された「Complete Your eBay Registration」という表題のメールを
開いて下さい。
2.Click the button in the email.
そのメール内にあるボタンをクリックして下さい。
Note: If you can't find the
email eBay sent, check your bulk or junk mail folder.
注意: イーベイからのメールが見つからない場合は、バルクメールまたは、ジャンクメールのホルダーを確認して下さい。
To complete eBay registration, you must click the button below.
↑ ココをクリックしてイーベイの登録完了。
If the
button above does not work:
上記ボタンをクリックしても何も動かない場合は、以下の作業を行って下さい。
1.Write down
this confirmation code: xxxxx
お客様のコンファメーションコードはxxxxxとなります。メモして下さい。
2.Type in or
copy and paste this link into your Web browser: http://pages.ebay.com/register
ブラウザのアドレス欄に、http://pages.ebay.com/registerと入力するか、コピー&ペーストして下さい。
Make sure you copy this link exactly and do not add extra spaces.
上記アドレスが正確、且つ余分なスペース等含まれていない事を確認してください。
3.Enter your
confirmation code. コンファメーションコードを入力して下さい。
If you need additional help, contact eBay's Customer
Support.